Beijing Stuff


Last View: 10:17PM, 15 Apr 13
Last On: 8:24PM, 21 May 13
Eduardo
  • Male
Share

Eduardo's Friends

  • Polina
  • Inna Gerasymchuk
  • adiya
  • Snow
  • Cham Jia Xin
  • Rossella
  • lisha lisha
  • Dacheng  Zhang
  • Olga J
  • Anna  Pavlyuk
  • Desi Mitova
  • Arina Samarina
  • Liska Galvez
  • Katy Clarke
  • Jmarie

Eduardo's Discussions

Anyone wants to go to Sichuan mid-July?

Started this discussion. Last reply by Rosa Jul 2, 2009. 3 Replies

Tango anyone?

Started this discussion. Last reply by MoE Feb 15, 2009. 5 Replies

Gifts Received

Gift

Eduardo has not received any gifts yet

Give a Gift

 

Eduardo's Page

Latest Activity

Miro joined Eduardo's group
Thumbnail

Argentine Tango

A group for anyone who is interested in Argentine Tango here in Beijing.
Mar 20
Sona liked Eduardo's group Argentine Tango
Feb 19
Eduardo posted photos
Feb 11
Eduardo left a comment for Angelina
"она везде!"
Jan 21
Angelina left a comment for Eduardo
"твоя фотка с маской даже тут :)"
Jan 21
Eduardo updated their profile
Jan 14
Alizeeli joined Eduardo's group
Thumbnail

Argentine Tango

A group for anyone who is interested in Argentine Tango here in Beijing.
Jan 14
Liu hua (Amy) joined Eduardo's group
Thumbnail

I like singing

For all of you who like to sing whether it is in parties, KTVs, the shower, public places, weddings, bars, etc, while you are happy, sad, bored, suicidal, drunk, or just plain annoying, and is just the same if people cheer or throw shoes at you
Jan 8

Profile Information

Relationship Status:
Single
Hometown/Country:
Mexico
Where are you now?
Beijing
District (in Beijing):
Chaoyang
Job:
LQA
I'm looking for...
Friends, Networking, Language Exchange
About Me:
I'm always looking forward to meet new interesting people. If anyone is into Tango dancing, photography, cooking, books, concerts, going out for dinner, or anything else you think is interesting and worth doing/talking about just contact me. Also feel free to look at my pics, after the usual lame profile pics there are some of the pics that I take, I hope you enjoy them.

Eduardo's Photos

Loading…

Eduardo's Blog

Por una cabeza (就差一个马头)

Posted on March 31, 2009 at 5:06pm 2 Comments

This was a really hard translation. I wanted to do it later, but "Por una cabeza" is arguably the most famous tango song in the world so I had to do it soon.



This song is hard to fully understand even for Spanish speakers because it uses many local Argentine-Spanish words in it. So first I had to look for an online Argentine-Spanish dictionary (who would have thought such a thing actually exists haha) Then do the Spanish to English translation and afterwards the English to Chinese… Continue

Historia de un amor (一个爱情故事)

Posted on March 18, 2009 at 1:15pm 6 Comments

I have started to translate tango songs into Chinese as a way for me to keep improving my skills in that language and have fun at the same time.



To be frank, I had a Chinese friend correct my translation so that it looks as if it was made by someone who speaks good Chinese, so don't think I can write that well yet. As I said before, I'm still learning Chinese.



At the end of this blog there are two links in case anyone wants to hear the song.



I have written this… Continue

Comment Wall (143 comments)

You need to be a member of Beijing Stuff to add comments!

Join Beijing Stuff

At 12:51am on March 9, 2013, Dacheng Zhang said…

Ok,Perhaps this is first time to say HEllO to my new friend on here since I sent the friend  invitation to you."love life and try to experience new things" awesome . we really should stretch ourselves to explore the treasure of life .   I am reading a book called \Being and Nothingness\. Life is a great metaphor. Being or nothingness, just a modification of rhetoric.So dont stop chasing for your life target and your dream.    Take care . Andrea .

At 2:06pm on January 21, 2013, Angelina said…

твоя фотка с маской даже тут :)

At 12:02pm on January 14, 2013, Alizeeli said…

LQA, language quality assurance?

At 11:24pm on May 17, 2012, nico said…

love your photos of ankor wat. I miss there. :)

At 10:47pm on May 17, 2012, May said…

Just arrived my dorm, feel so exhausted, accidentally see your pictures. I don't know why but it cheers me up a little bit. I guess good photography do remind people the beauty of life.

At 11:29pm on March 6, 2012, Lea said…

hey thanks for the add

At 9:43pm on December 22, 2011, Anna said…

"Cha bu duo" - means you still have a lot of things to discover here:) Cheers!))

At 2:14pm on November 29, 2011, ric said…

Yeah I cook my own mexican food too, unfortunately here in Shenyang, I've been making very simple dishes, like quesadillas, tacos, beans, rice, etc. 

Another question, where in Beijing do you buy your groceries to cook your own mexican food? And what kinds of stuff do you make? sorry for all the questions. 

 

At 2:55pm on September 7, 2011, lia said…

I'm a model & talent agent in beijing,looking for dancers ,singers ,bands ,actors , models and so on .If you are interested,please send me your photos and contact to liyajingruyi@126.com .Thank you

At 4:46pm on June 19, 2011, Snow said…
hey how are you my msn friend ^^
 
 
 

Member Search

Add Us On WeChat

Sign up for Beijing's first WeChat nightlife newsletter

Ads

© 2013   Created by Asia Stuff Media.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service